Lebanese National Anthem 

 

 

 

Lebanese National Anthem 
Letters: Rashid Nakhle
Music: Wadih Sabra
Adopted in 12 July 1927

 

 

All for the country, for the glory, for the flag
From the beginning of centuries, our pencil and sword
Our field and mountains are making the men
Our word and work on the way of perfection
All for the country, for the glory for the flag

Young and old at the voice of the country
Lions of forest at the time of violation
Our east is its heart forever Lebanon
Its God protects it all over the time
All for the country, for the glory for the flag

Its sea, its land, are the pearl of the two orients
Its symbol, its charity, fill up the two poles
Its name is its triumph since the time of our grandfathers
Its glory is its cedars, its symbol is for the end of epochs
All for the country, for the glory for the flag

 

 

 

 

Ecouter L'Hymne National Libanais

Cúllúna lil watán   lil úla lil alam

Mil’ ú ain il zaman   Saifuna wal calam

Sarrluna wal jabal    Manbitún lil rijal

Caúluna wal’ amal     Fi sabil ilcamal

Cúllúna lil watan    Lil úla lil alam

Cúllúna lil watan

 

Cháicuna wal fata       índa sautil watan

Usdú gabin mata         sawaratna al fitan

Charcuna calbúrrú       Abadán lubnan

Sánárrú rabúrru           Limadal’ azmán

Cúllúna lil watan         Lil úla lil alam

 Cúllúna lil watan

 

Bar-rúrrú barrúrrú     zúratul charcain

Rífdúrrú birúrrú     Maliúl cútbain

Ismúrrú izzúrrú    Múnzú cáná al júdúd

Majdúrrú arzúrrú    Ramzúrrú lil cúlúd

Cúllúna lil watan     Lil úla lil alam

 Cúllúna lil watan